{"id":1100,"date":"2019-10-31T17:00:31","date_gmt":"2019-10-31T17:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/new.jeffcofamiliescolorado.org\/?p=1100"},"modified":"2019-12-08T13:17:41","modified_gmt":"2019-12-08T20:17:41","slug":"make-sure-your-baby-is-sleeping-safely","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/","title":{"rendered":"Aseg\u00farese de que su beb\u00e9 duerma con seguridad"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para asegurarse de que los beb\u00e9s duerman seguros, solo necesita recordar A, B, C, lo que nos ayuda a recordar que los beb\u00e9s siempre deben dormir SOLO boca arriba en una CUNA.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 class=\"section-heading\"><b>A<\/b><b>SOLITARIO\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los beb\u00e9s duermen m\u00e1s seguros cuando est\u00e1n SOLOS en su cuna, sin cobijas, almohadas, animales de peluche, almohadillas protectoras, juguetes ni posicionadores para dormir.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 class=\"section-heading\"><b>B<\/b><b>ACK\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los beb\u00e9s duermen m\u00e1s seguros cuando est\u00e1n DE ESPALDA, en lugar de boca abajo o de costado. Aprende por qu\u00e9 deber\u00edamos <\/span><a href=\"https:\/\/www.healthychildren.org\/English\/ages-stages\/baby\/sleep\/Pages\/Sleep-Position-Why-Back-is-Best.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">siempre coloque a los beb\u00e9s boca arriba para dormir<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 class=\"section-heading\"><b>C<\/b><b>COSTILLA\u00a0\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los beb\u00e9s duermen m\u00e1s seguros cuando est\u00e1n en una CUNA con un colch\u00f3n firme y una s\u00e1bana bajera bien ajustada hecha espec\u00edficamente para el colch\u00f3n de la cuna. Aprende sobre nuevos <\/span><a href=\"https:\/\/www.healthychildren.org\/English\/safety-prevention\/at-home\/Pages\/Make-Babys-Room-Safe.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Est\u00e1ndares de cunas y lo que los padres deben saber<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tr\u00e1gicamente, m\u00e1s de 3500 beb\u00e9s en los EE. UU. mueren repentina e inesperadamente cada a\u00f1o mientras duermen. Muchas de estas muertes se deben al s\u00edndrome de muerte s\u00fabita del lactante (SMSL) o muertes accidentales por asfixia o estrangulamiento.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Academia Estadounidense de Pediatr\u00eda (AAP) ha actualizado sus recomendaciones de seguridad relacionadas con el sue\u00f1o para reducir el riesgo de muertes infantiles relacionadas con el sue\u00f1o. Esto es lo que necesita saber.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lo que puede hacer para mantener seguro a su beb\u00e9 mientras duerme:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hasta el a\u00f1o de edad, los beb\u00e9s siempre deben dormir boca arriba, para las siestas y por la noche.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Siempre use una superficie firme para dormir con una s\u00e1bana ajustada hecha para el colch\u00f3n. Esto podr\u00eda incluir una cuna, un mois\u00e9s, una cuna port\u00e1til o un patio de juegos que cumpla <\/span><a href=\"https:\/\/www.cpsc.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">est\u00e1ndares de seguridad<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mantenga el \u00e1rea de dormir del beb\u00e9 en la misma habitaci\u00f3n que usted durante seis meses a un a\u00f1o. Compartir la habitaci\u00f3n (\u00a1no compartir la cama!) hace que sea m\u00e1s f\u00e1cil para usted cuidar, consolar y alimentar a su beb\u00e9.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Solo lleve al beb\u00e9 a su cama para alimentarlo o consolarlo. No duerma en la cama con su beb\u00e9. Coloque a su beb\u00e9 boca arriba para dormir, solo, sobre un colch\u00f3n firme.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nunca coloque a su beb\u00e9 a dormir en un sof\u00e1, sof\u00e1, almohada o sill\u00f3n.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">No comparta la cama con su beb\u00e9.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mantenga todos los objetos blandos y ropa de cama suelta fuera del \u00e1rea de dormir del beb\u00e9.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trate de darle al beb\u00e9 un chupete a la hora de la siesta y antes de acostarse.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si se est\u00e1 preparando para llevar a su beb\u00e9 a la guarder\u00eda por primera vez, es importante planificar con anticipaci\u00f3n y asegurarse de que su hijo tenga un lugar seguro para dormir. Aqu\u00ed est\u00e1 un <a href=\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CDHS_BFD_Flyer_Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lista de verificaci\u00f3n de tareas pendientes para prepararse para el primer d\u00eda del beb\u00e9.\u00a0<\/a> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre <\/span><a href=\"https:\/\/www.coloradoshines.com\/families?p=safesleep\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">para practicar el sue\u00f1o seguro en el hogar, en la guarder\u00eda y en todas partes, visite ColoradoShines.com.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para asegurarse de que los beb\u00e9s duerman de manera segura, solo necesita recordar A, B, C, lo que nos ayuda a recordar que los beb\u00e9s siempre deben dormir SOLOS boca arriba en una CUNA. SOLOS Los beb\u00e9s duermen m\u00e1s seguros cuando est\u00e1n SOLOS en su cuna, sin mantas, almohadas, peluches, protectores, juguetes o posicionadores para dormir. ESPALDA [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1132,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Make Sure Your Baby Is Sleeping Safely - Triad Bright Futures<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Make Sure Your Baby Is Sleeping Safely - Triad Bright Futures\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"To ensure that babies are sleeping safely, you only need to remember A, B, C, which helps us remember that babies should always sleep ALONE on their BACK in a CRIB.\u00a0 ALONE\u00a0 Babies sleep the safest when they are ALONE in their crib, without blankets, pillows, stuffed animals, bumper pads, toys or sleep positioners.\u00a0 BACK\u00a0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Triad Bright Futures\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TriadBrightFutures\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T17:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-08T20:17:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/tara-raye-fiWshslUTFw-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1386\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katharine Brenton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katharine Brenton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katharine Brenton\",\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#\/schema\/person\/66bb9d0c9f0a482b2c4d6387fe92c468\"},\"headline\":\"Make Sure Your Baby Is Sleeping Safely\",\"datePublished\":\"2019-10-31T17:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-08T20:17:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/\"},\"wordCount\":417,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sleep\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/\",\"url\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/\",\"name\":\"Make Sure Your Baby Is Sleeping Safely - Triad Bright Futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-31T17:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-08T20:17:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Make Sure Your Baby Is Sleeping Safely\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/\",\"name\":\"Triad Bright Futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#organization\",\"name\":\"Triad Bright Futures\",\"url\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Triad_BrightFutures_Logo_Horiz_RGB-e1677602468189.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Triad_BrightFutures_Logo_Horiz_RGB-e1677602468189.png\",\"width\":250,\"height\":81,\"caption\":\"Triad Bright Futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TriadBrightFutures\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#\/schema\/person\/66bb9d0c9f0a482b2c4d6387fe92c468\",\"name\":\"Katharine Brenton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac9b161aec4e6bda2f592e54dd47a7e8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac9b161aec4e6bda2f592e54dd47a7e8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katharine Brenton\"},\"url\":\"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/early-childhood\/author\/katharinese2communications-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Make Sure Your Baby Is Sleeping Safely - Triad Bright Futures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Make Sure Your Baby Is Sleeping Safely - Triad Bright Futures","og_description":"To ensure that babies are sleeping safely, you only need to remember A, B, C, which helps us remember that babies should always sleep ALONE on their BACK in a CRIB.\u00a0 ALONE\u00a0 Babies sleep the safest when they are ALONE in their crib, without blankets, pillows, stuffed animals, bumper pads, toys or sleep positioners.\u00a0 BACK\u00a0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/","og_site_name":"Triad Bright Futures","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TriadBrightFutures\/","article_published_time":"2019-10-31T17:00:31+00:00","article_modified_time":"2019-12-08T20:17:41+00:00","og_image":[{"width":1386,"height":924,"url":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/tara-raye-fiWshslUTFw-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katharine Brenton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Katharine Brenton","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/"},"author":{"name":"Katharine Brenton","@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#\/schema\/person\/66bb9d0c9f0a482b2c4d6387fe92c468"},"headline":"Make Sure Your Baby Is Sleeping Safely","datePublished":"2019-10-31T17:00:31+00:00","dateModified":"2019-12-08T20:17:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/"},"wordCount":417,"publisher":{"@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#organization"},"articleSection":["Sleep"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/","url":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/","name":"Make Sure Your Baby Is Sleeping Safely - Triad Bright Futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#website"},"datePublished":"2019-10-31T17:00:31+00:00","dateModified":"2019-12-08T20:17:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/early-childhood\/make-sure-your-baby-is-sleeping-safely\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Make Sure Your Baby Is Sleeping Safely"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#website","url":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/","name":"Triad Bright Futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#organization","name":"Triad Bright Futures","url":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Triad_BrightFutures_Logo_Horiz_RGB-e1677602468189.png","contentUrl":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Triad_BrightFutures_Logo_Horiz_RGB-e1677602468189.png","width":250,"height":81,"caption":"Triad Bright Futures"},"image":{"@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TriadBrightFutures\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#\/schema\/person\/66bb9d0c9f0a482b2c4d6387fe92c468","name":"Katharine Brenton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac9b161aec4e6bda2f592e54dd47a7e8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac9b161aec4e6bda2f592e54dd47a7e8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katharine Brenton"},"url":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/early-childhood\/author\/katharinese2communications-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1100"}],"collection":[{"href":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/triadbrightfutures.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}